Організаціям
Дякуємо, що вирішили замовити книги для своєї організації чи служіння. Будь ласка, заповніть цю онлайн-форму. Після того як ви подасте її, представник EEM, відповідальний за ваш регіон, зв’яжеться з вами якомога швидше.
Майте на увазі, що всі матеріали, які ви отримуєте від EEM, надаються в некомерційних цілях і мають надаватися безкоштовно тим, кому ви служите.
Заявка на дарування книг
Ми можемо прийняти лише один запит від організації за календарний квартал (кв. 1: січень-березень; кв. 2: квітень-червень; кв. 3: липень-вересень; кв. 4: жовтень-грудень).
12 кроків до зближення з Богом, робочий зошит (рос.)
Чи ви:
- Були обмануті сатаною, як Адам і Єва?
- Перебували у стадії заперечення, як Давид під час роману з Вірсавією?
- Знаходилися в загоні для свиней, як блудний син?
- Дозволяли страху контролювати ваші вчинки, як діти Ізраїля, прийшовши до обіцяного краю?
- Тонули під час шторму, як Петро, коли намагався йти по воді?
- Або мали ще глибший досвід, як Йона після того, як намагався втекти від Бога?
Цей робочий зошит містить біблійну основу щодо кроків до одужання. Він залучає читачів до вивчення Біблії під час того, як вони виконують 12 кроків у своєму житті. Це – безцінний путівник до християнського відновлення. Передумова цієї книги полягає в тому, що 12 кроків, які використовують групи реабілітації, виводять людей із рабства залежності до свободи життя, зосередженого на Богові, через Ісуса Христа. Її можуть застосовувати люди, які страждають від будь-яких видів залежності. Цю книгу можна використовувати як:
- Матеріал для християнських груп відновлення
- Допомога людям, які довіряють Біблії, у програмах одужання
- Інструмент для віруючих консультантів, які працюють з людьми, що страждають від будь-якого типу адиктивної поведінки
- Навчальна програма з вивчення Біблії
Автор: Дон Амфрі
RU12SWK4
Розфарбуй Біблію (рос.)
Підживлюйте інтерес до Божого Слова у своїх дітей за допомогою цієї простої біблійної розмальовки. Вона також дасть вам можливість поділитися з дитиною рештою історії, яку неможливо розповісти одним віршем.
RUCOLB4
Розфарбуй Біблію (Yкраїнською)
Підживлюйте інтерес до Божого Слова у своїх дітей за допомогою цієї простої біблійної розмальовки. Вона також дасть вам можливість поділитися з дитиною рештою історії, яку неможливо розповісти одним віршем.
UKCOLB4
Розфарбуй Біблію 2 (укр.)
UKCOLB5.2
Розфарбуй мою Біблію (румунська)
Підживлюйте інтерес до Божого Слова у своїх дітей за допомогою цієї простої біблійної розмальовки. Вона також дасть вам можливість поділитися з дитиною рештою історії, яку неможливо розповісти одним віршем.
ROCOLB4
Розфарбуй мою Біблію 1 (румунська)
ROCOLB5.1
Розфарбуй мою Біблію 1 (українською)
UKCOLB5.1
Розфарбуй мою Біблію 2 (румунська)
ROCOLB5.2
Як читати та вивчати Біблію
Понад 2000 років Біблія приносила розраду, мир, мотивацію і сенс для мільйонів людей. Навіть сьогодні її слова продовжують впливати, оскільки їх широко публікують у соціальних мережах, цитують у газетах і навіть проголошують громадські діячі, щоб підбадьорити людей, протистояти проблемам і отримати підтримку. Бог пообіцяв благословити тих, хто читає Його Слово та розмірковує над ним, і ми покладаємося на цю обіцянку. Мета цієї короткої брошури – допомогти вам навчитися читати та тлумачити Біблію самостійно.
UKTR5.HTSB
Як читати та вивчати Біблію (рос.)
Понад 2000 років Біблія приносила розраду, мир, мотивацію і сенс для мільйонів людей. Навіть сьогодні її слова продовжують впливати, оскільки їх широко публікують у соціальних мережах, цитують у газетах і навіть проголошують громадські діячі, щоб підбадьорити людей, протистояти проблемам і отримати підтримку. Бог пообіцяв благословити тих, хто читає Його Слово та розмірковує над ним, і ми покладаємося на цю обіцянку. Мета цієї короткої брошури – допомогти вам навчитися читати та тлумачити Біблію самостійно.
RUTR5.HTSB
Змінимо наш світ на краще, видання для дітей
Ілюстрований робочий зошит із навчальними матеріалами на основі Біблії для позашкільних і розважальних програм для дітей. Приклади з життя, практичні завдання, запитання та головоломки покликані допомогти дитині стати всебічно розвиненою особистістю, задоволеною життям, берегти природу та пишатися своєю Батьківщиною.
UKCPK4.2018
Змінимо наш світ на краще, видання для підлітків
Ілюстрований робочий зошит із навчальними матеріалами на основі Біблії для розважальних програм для підлітків. Приклади з життя, практичні завдання, запитання та головоломки покликані допомогти підлітку стати всебічно розвиненою особистістю, задоволеною своїм життям, берегти природу і пишатися своєю Батьківщиною.
UKCPT4.2018
Змінені Ісусом (українською)
Авторка Дана Грабб досліджує жінок, чиї життя змінив Ісус, і показує важливість служіння Христа у вашому житті сьогодні. Книга «Змінені Ісусом» допоможе вам знайти спільну мову з цими жінками, поглибити ваше розуміння Божого Слова та зблизитися у стосунках з Ісусом.
Автор: Дана Грабб
UKCHJ4
Зробимо наш світ кращим (українською мовою) – Діти
UKCPK4.2023
Зробимо наш світ кращим (українською мовою) – Підлітки
Ілюстрований робочий зошит із навчальними матеріалами на основі Біблії для розважальних програм для підлітків. Приклади з життя, практичні завдання, запитання та головоломки покликані допомогти підлітку стати всебічно розвиненою особистістю, задоволеною своїм життям, берегти природу і пишатися своєю Батьківщиною.
UKCPT4.2023
Секрети Меган
Найкращою вчителькою Майка Коупа була Меган – його дочка з особливостями ментального розвитку. Меган навчила свого батька істинам, глибшим за все, що він дізнався під час навчання в коледжі та семінарії. Ця зворушлива книга розкриває ці істини, змушуючи читачів сміятися, плакати та знаходити нову надію. Меган була прекрасною маленькою дівчинкою з великим серцем і безмежною любов’ю. Навіть найкращі вчені світу не могли навчити того, що вона показала своїм коротким, але яскравим життям. Меган померла у віці десяти років, але її життя викрило деякі безумства нашого світу та розкрило чотири життєдайні істини. З любов’ю написана батьком Меган, ця унікальна надихаюча книга розповідає про відкриття, які повернуть надію тим, хто переживає втрату чи розчарування, а також усім, кого торкнеться історія сміливої дівчинки, чиї єдині слова були: «Я — Меган!»
UKMES5
Благодать, що в ній стоїмо
Послання до Римлян глибоко досліджує концепцію благодаті, проте цій темі рідко приділяють належну увагу, на яку вона заслуговує. Більшість обговорень зосереджується на відносній важливості віри та діл, при цьому нехтуючи підкресленням благодаті як фундаменту, на якому ґрунтується спасіння. Без благодаті ані віра, ані діла нічого б не досягли для відкуплення людини. Благодать відкриває нам сутність Бога і демонструє Його безмежне милосердя та суверенну прихильність до людства. Віра є каналом, через який Божа досконала та всеосяжна благодать назавжди прощає людські гріхи. Без благодаті примирення між живим Богом і людиною було б неможливим.
Автор: Елдред Л. Еколс
UKGS5
Біблійна розмальовка, том 1 (рос.)
Розкажіть своїм дітям про Бога, використовуючи цей набір біблійних розмальовок. Розфарбовуючи малюнки, діти вчаться запам’ятовувати біблійні вірші зі Старого та Нового Завіту. Це також дає вам можливість поділитися з ними деякими з найбільш захоплюючих історій з Божого Слова!
Набір містить дві книжки-розмальовки: перша розповідає дітям про деякі найвідоміші вірші Старого Завіту; другий містить вірші з Нового Завіту. Кожен біблійний вірш супроводжується відповідною до віку ілюстрацією, яку діти можуть розфарбувати самостійно, а також місцем, де діти переписують біблійний вірш, щоб легше його запам’ятати. Таким чином вони мають можливість попрацювати над читанням і письмом або просто створювати чудові малюнки на біблійну тематику.
RUCOLB5.SP1
Біблійна розмальовка, том 2 (рос.-англ.)
Таким чином, діти мають можливість вивчати англійську мову, розвивати навички читання та письма або просто створювати прекрасні малюнки на біблійну тематику.
RUCOLB5.2
Біблійна розмальовка, том 2 (рос.)
Розкажіть своїм дітям про Бога, використовуючи цей набір біблійних розмальовок. Розфарбовуючи малюнки, діти вчаться запам’ятовувати біблійні вірші зі Старого та Нового Завіту. Це також дає вам можливість поділитися з ними деякими з найбільш захоплюючих історій з Божого Слова!
Набір містить дві книжки-розмальовки: перша розповідає дітям про деякі найвідоміші вірші Старого Завіту; другий містить вірші з Нового Завіту. Кожен біблійний вірш супроводжується відповідною до віку ілюстрацією, яку діти можуть розфарбувати самостійно, а також місцем, де діти самостійно переписують біблійний вірш, щоб легше його запам’ятати. Таким чином вони мають можливість попрацювати над читанням і письмом або просто створювати чудові малюнки на біблійну тематику.
RUCOLB5.SP2
Біблія (рос., Синодальний переклад, поліуретанова палітурка)
Традиційний російський переклад Біблії (поліуретанова палітурка).
RUBI5.PU
Біблія (рос., Синодальний переклад, великий шрифт)
Традиційний російський переклад Біблії (великий шрифт)
RUBI4
Біблія (рос., Синодальний переклад, тверда палітурка)
Традиційний переклад Біблії російською (тверда палітурка).
RUBI5
Біблія для тебе
Коли ваші діти навчаться і ростуть, допоможіть їм зрозуміти більше Божого Слова. Дозвольте Біблії говорити сама за себе, коли ваші старші діти відкривають красу біблійних оповідей сучасною мовою — одна історія за раз — і з чудовими ілюстраціями.
Автори: Скотт Хейс і Лінн Кемп
UKTB4.TUR
Біблія для тебе (рос.)
Коли ваші діти навчаються й дорослішають, допоможіть їм глибше пізнати Боже Слово. Дозвольте Біблії говорити самій за себе, коли ваші старші діти відкривають красу біблійних історій сучасною мовою — по одній історії за раз — із чудовими ілюстраціями. Автори: Скотт Хейс і Лінн Кемп
RUTB4
Біблія для юних читачів
Допоможіть своїм дітям розвинути інтерес до історії Божої любові за допомогою цієї чудово ілюстрованої дитячої Біблії. Досліджуйте разом із дитиною найвідоміші історії Старого та Нового Заповітів та відкривайте Божий вічний план. Ця чудово ілюстрована дитяча Біблія складається з добірки історій зі Старого та Нового Заповітів, написаних для дітей від 7 до 10 років. Автор: доктор Майкл Армор
UKCB5
Біблія для юних читачів
Допоможіть своїм дітям розвинути інтерес до історії Божої любові за допомогою цієї чудово ілюстрованої дитячої Біблії. Досліджуйте разом із дитиною найвідоміші історії Старого та Нового Заповітів та відкривайте Божий вічний план. Ця чудово ілюстрована дитяча Біблія складається з добірки історій зі Старого та Нового Заповітів, написаних для дітей від 7 до 10 років. Автор: доктор Майкл Армор
UKCB5.TE
Біблія для юних читачів (рос.)
Допоможіть своїм дітям розвинути інтерес до історії Божої любові за допомогою цієї чудово ілюстрованої дитячої Біблії. Досліджуйте разом із дитиною найвідоміші історії Старого та Нового Заповітів та відкривайте Божий вічний план. Ця чудово ілюстрована дитяча Біблія складається з добірки історій зі Старого та Нового Заповітів, написаних для дітей від 7 до 10 років. Автор: доктор Майкл Армор
RUCB5
Біблія для юних читачів (рос.)
Допоможіть своїм дітям розвинути захоплення історією Божої любові за допомогою цієї чудово ілюстрованої дитячої Біблії. Досліджуйте найвідоміші історії Старого та Нового Завітів разом зі своєю дитиною та відкрийте для себе вічний Божий план.
Ця чудово ілюстрована дитяча Біблія складається з добірки історій зі Старого та Нового Завітів, написаних для дітей віком від 7 до 10 років.
Автор: доктор Майкл Армор
RUCB5.TE
Біблія Турконяка (українською мовою), видання великим шрифтом
UKBI4.TUR.LP
Біблія в перекладі Турконяка
UKBI5.TUR
Біблія в перекладі Огієнка
Біблія — це історія любові Бога до людства. Це історія, яка розігрується тисячоліттями, але сьогодні така ж правдива, як і дві тисячі років тому. Ми хочемо, щоб вона була доступною для будь-якого читача, який хоче дізнатися про Боже милосердя та Його вічний план повернення Його давно втрачених дітей.
Класичний переклад української Біблії проф. Огієнко.
UKBI5.OH
Біблія в російському Синальному перекладі (рос. м’яка палітурка)
Традиційний переклад Біблії російською мовою (видання в м’якій палітурці).
RUBI5.SC
Біблія, переклад Бокуна (білоруська)
Білоруська Біблія в перекладі Бокуна пропонує глибокий і доступний переклад Святого Письма білоруською мовою. Цей переклад зберігає духовну глибину та літературну красу оригінальних текстів, що робить його ідеальним вибором для тих, хто хоче читати та розуміти Біблію своєю рідною мовою з ясністю та автентичністю.
BYBI5.BOKUN
Виховання без крику (українською мовою)
Батьки стикаються з найважчим випробуванням у своєму житті. Вони прагнуть створити люблячу сімейну атмосферу, сповнену взаємної поваги та співпраці… але замість цього виявляють, що людська природа та вплив сучасної культури породжують атмосферу тривоги, виснаження й криків. Можливо, вам це знайомо? Незалежно від того, чи кричите ви на своїх дітей, ви, безсумнівно, відчуваєте тривогу через них і їхні рішення. Ви хвилюєтеся, якими вони виростуть. На жаль, багато методів, які пропонують деякі «експерти», лише погіршують ситуацію. Гел Едвард Ранкел виявив причину: батьки надто багато часу проводять, зосереджуючи своє життя навколо дітей. Вони мають знову зосередитися на собі. Їм потрібно подорослішати – і заспокоїтися.
«Виховання без крику» – це про приборкання ваших реактивних реакцій на глибоку тривогу. Замість вивчення нових методів, ви відкриєте для себе засновані на біблійних істинах принципи, які дають свободу і надихають таких батьків, як ви, кардинально змінити своє сімейне життя. Принципи, які дозволять вам залишатися спокійними, витриманими та близькими зі своїми дітьми, незважаючи ні на що.
UKSFPAR5
Війна за чистоту
„Війна за чистоту“ – це більше, ніж просто книга; це перевірений інструмент для трансформації. Написана відомим учителем Біблії та пастором доктором Джеймсом М. Сесі , ця потужна книга дає читачам змогу протистояти боротьбі за моральну та духовну чистоту з правдою, мудрістю та тривалим впливом.
📖 Що всередині:
-
Практичний та заснований на Біблії посібник
-
Детальна програма індивідуального або групового навчання
-
Історичні та біблійні висновки, почерпнуті з понад 40 років досвіду служіння
Незалежно від того, чи ви керуєте невеликою групою, навчаєте інших чи прагнете особистісного зростання, ця книга ідеально підходить для:
-
Церков
-
Груп із вивчення Біблії
-
Чоловічого та жіночого служіння
-
Індивідуального вивчення та роздумів
Доктор Джеймс М. Сесі є засновником і президентом JARON Ministries International і старшим пастором-викладачем у Campus Bible Church у Фресно, Каліфорнія. Маючи за плечима десятиліття викладання у США та за кордоном, він відомий своїм глибоким біблійним розумінням та прагнення до збудування віруючих. Він і його дружина Карен насолоджуються життям у Фресно та цінують час, проведений зі своїми дітьми й онуками.
UKPURW5
Луки та Дії: Біблія для молоді
Серія «Біблія для молоді» запрошує читачів відчути дивовижну історію Біблії та по-новому ознайомитися з нею. Це перше видання поєднує в собі праці лікаря, автора, дослідника та супутника Павла –Луки, передаючи вічні істини сучасною мовою. На сторінках розміщені питання для обговорення, за допомогою яких читачі можуть глибше зануритися у дослідження самостійно або в групі, посилання на відео з додатковим контекстом і поясненнями загальної структури книг, а також місця для запису власних нотаток і думок. Все це представлено в простому, зрозумілому дизайні, щоб ще більше покращити досвід читання. Цей унікальний формат пропонує свіжий підхід до взаємодії з Божим Словом і кращого розуміння його значення для життя, спільноти та світу.
UKYAB5.LKAC
Луки та Дії: Біблія для молоді (рос.)
Серія «Біблія для молоді» запрошує читачів відчути дивовижну історію Біблії та по-новому ознайомитися з нею. Це перше видання поєднує в собі праці лікаря, письменника, дослідника та супутника Павла, Луки, передаючи вічні істини сучасною мовою. На сторінках розміщені питання для обговорення, за допомогою яких читачі можуть глибше зануритися в дослідження самостійно або з групою, посилання на відео з додатковим контекстом і поясненнями загальної структури книг, а також місце для запису власних нотаток і думок. Все це представлено в простому, зрозумілому дизайні, щоб ще більше покращити досвід читання. Цей унікальний формат пропонує свіжий підхід до взаємодії з Божим Словом і кращого розуміння його значення для життя, спільноти та світу.
RUYAB5.LKAC
Дванадцять кроків до ближчих стосунків з Богом
Чи були ви
- Обмануті сатаною, як Адам і Єва?
- У запереченні, як Давид під час його гріха з Вірсавією?
- У свинарнику, як блудний син?
- Дозволяєте страху керувати вашими діями, як ізраїльтяни, коли вони досягли Обіцяної землі?
- Тонути під час шторму, як Петро, коли намагався йти по воді?
- Чи, можливо, пережити ще глибший досвід, як Йона після спроби втекти від Бога?
Знаходитеся на місці цих біблійних персонажів і багатьох, багатьох інших.
Цей посібник надає біблійну основу для кроків до одужання. Він залучає читачів до вивчення Біблії, допомагаючи їм застосовувати 12 кроків у своєму житті. Це безцінний путівник до християнського відновлення. Основна ідея цієї книги полягає в тому, що 12 кроків, які використовують реабілітаційні групи, допомагають перейти від рабства залежності до свободи життя, зосередженого на Богові, через Ісуса Христа. Посібник підходить для людей із будь-якими видами залежностей. Цю книгу можна використовувати як:
- матеріал для християнських груп відновлення
- допомога людям, які довіряють Біблії, у програмах одужання
- інструмент для віруючих консультантів, які працюють з людьми, що страждають від будь-якого типу адиктивної поведінки
- навчальна програма з вивчення Біблії
Автор: Дон Амфрі
UK12S5
Дванадцять кроків до ближчих стосунків з Богом (рос.)
Чи ви
- Були введені в оману сатаною, як Адам і Єва?
- Заперечували все, як Давид під час його гріха з Вірсавією?
- Перебували у свинарнику, як блудний син?
- Дозволяєте страху керувати вашими діями, як ізраїльтяни, коли вони досягли Обіцяної землі?
- Тонули під час шторму, як Петро, коли намагався йти по воді?
- Чи, можливо, пережити ще глибший досвід, як Йона після спроби втекти від Бога?
“12 кроків до ближчих стосунків з Богом” надає біблійне підґрунтя для кроків до звільнення від рабства залежності та досягнення свободи богоцентричного життя через Ісуса Христа. Книга залучає читачів до вивчення Біблії під час реалізації цих 12 кроків у своєму житті. Це безцінний путівник до христоцентричного одужання від будь-якої залежності. Книгу можна використовувати як:
- матеріал для християнських груп відновлення
- допомога людям, які довіряють Біблії, у програмах одужання
- інструмент для віруючих консультантів, які працюють з людьми, що страждають від будь-якого типу адиктивної поведінки
- навчальна програма для вивчення Біблії в малих групах
Автор: Дон Амфрі
RU12S5
Допомога дітям війни
Діти бачать, чують, переживають і реагують на війну по-різному. У них немає навичок, знань чи життєвого досвіду, щоб осмислити пережиту травму. Вони не можуть повністю зрозуміти, що сталося, не уявляють, з чого почати аналізувати пережите й можуть навіть не усвідомлювати, що зазнали травматизації. Дітям потрібна допомога й турбота дорослих у дослідженні їхніх первинних травматичних реакцій та в повторному переживанні травматичного досвіду на кожному наступному етапі їхнього розвитку.
Допомога «дітям війни» у зціленні від травми — це досить нова сфера. Ця книга покликана підготувати вас до надання безпечної допомоги дітям, особливо в місцях, де бракує професійних психологів, консультантів і психіатрів, а також у країнах, де батьки чи опікуни травмованих дітей не дуже довіряють таким фахівцям.
Автор: Тереза Віннетт
UKCHWAR5.II
Євангеліє від Марка (рос.)
Євангеліє від Марка для сучасної аудиторії. Новий переклад.
RUGMK5
Ілюстроване Євангеліє від Марка
Євангеліє від Марка для сучасної аудиторії. Новий переклад Biblica.
UKGMK5.BIBLICA
Тепер я можу літати!
Іноді ми нагадуємо молодих птахів, які відчайдушно намагаються злетіти з землі. Ми не знаємо, як розправити свої крила. Ми страждаємо і борсаємося в повсякденному житті, замість того щоб переможно злетіти й переживати повноту життя, яке приніс нам Ісус. Бог залишив на сторінках Свого Слова чіткі вказівки для кожного з нас, як це зробити… Книга «Тепер я можу літати» сповнена практичних порад для подолання щоденних викликів:
- Як я можу прийняти свою недосконалість?
- Чому я стикаюся з такою кількістю перешкод?
- Як Бог очікує від мене прощення своїх кривдників?
- Чи згрішили проти мене чи хтось просто образив мої почуття?
- Чому я не можу контролювати свій гнів? Коли гнів є гріхом?
- Як я можу знизити рівень свого стресу?
- Яку відповідальність я несу перед ближніми?
Джейн МакВортер покладається на Біблію як найвищий авторитет у кожній ситуації. Тож позбудьтеся зайвого багажу, прийміть свої недоліки, навчіться долати стрес. Зосередьтеся на Божій “панелі приладів” і вирушайте в нове, переможне життя. Злетіть у Божі сріблясті обрії разом із книгою Джейн «Тепер я можу літати»! Автор: Джейн МакВортер
UKIF5
Тепер я можу літати! (рос.)
Іноді ми нагадуємо молодих птахів, які відчайдушно намагаються злетіти з землі. Ми не знаємо, як розправити свої крила. Ми страждаємо і борсаємося в повсякденному житті, замість того щоб переможно злетіти й переживати повноту життя, яке приніс нам Ісус. Бог залишив на сторінках Свого Слова чіткі вказівки для кожного з нас, як це зробити… Книга «Тепер я можу літати» сповнена практичних порад для подолання щоденних викликів:
- Як я можу прийняти свою недосконалість?
- Чому я стикаюся з такою кількістю перешкод?
- Як Бог очікує від мене прощення своїх кривдників?
- Чи згрішили проти мене чи хтось просто образив мої почуття?
- Чому я не можу контролювати свій гнів? Коли гнів є гріхом?
- Як я можу знизити рівень свого стресу?
- Яку відповідальність я несу перед ближніми?
Джейн МакВортер покладається на Біблію як найвищий авторитет у кожній ситуації. Тож позбудьтеся зайвого багажу, прийміть свої недоліки, навчіться долати стрес. Зосередьтеся на Божій “панелі приладів” і вирушайте в нове, переможне життя. Злетіть у Божі сріблясті обрії разом із книгою Джейн «Тепер я можу літати»! Автор: Джейн МакВортер
RUIF5
Ті, що вижили
Буклет для дітей, які стикаються з трагічними наслідками війни, горем і болем. Він містить запевнення в незмінній Божій любові та турботі й допомагає їм знайти розраду в цей важкий час. Видано у співпраці з Biblica.
UKSURVIV5
Уроки виховання характеру
Ілюстровані уроки про характер та етику для дітей молодшого шкільного віку. У книзі розглядаються десять рис характеру:
- Повага
- Чесність
- Відповідальність
- Сміливість
- Співчуття
- Доброта
- Громадянський обов’язок
- Відданість
- Працьовитість
- Надійність
Кожен урок містить цитати з Писання та запитання, які допоможуть дітям засвоїти кожну рису. Автор: Френ Армор
UKCT4.UK
Уроки виховання характеру (рос.)
Ілюстровані уроки про характер та етику для дітей молодшого шкільного віку. У книзі розглядаються десять рис характеру:
- Повага
- Чесність
- Відповідальність
- Сміливість
- Співчуття
- Доброта
- Громадянський обов’язок
- Відданість
- Працьовитість
- Надійність
Кожен урок містить цитати з Писань і запитання, які допоможуть дітям вивчити кожну рису.
Автор: Френ Армор
RUCT4.4C
Християнський дім (рос.)
Бог дав людям план щодо шлюбу та сім’ї. Проблема в тому, що дуже мало людей, які одружуються, знаходять час, щоб дізнатися про Його задум. Бог обіцяє зміцнити й благословити тих, хто приймає та слідує Його плану. Саме Він сказав: «Я ніколи не залишу тебе і не покину», щоб ми могли впевнено сказати: «Господь — мій помічник, я не буду боятися». Коли з молитвою та щирим прагненням прикладати зусилля для втілення цього плану, він працює добре. Результат — дім, у якому чоловік і жінка знаходять радість стати «одним тілом» в інтимності, що призначена виключно для шлюбу. Цей дім стає безпечним місцем для народження та виховання дітей, поки вони не будуть готові виконувати свою роль у житті, а також місцем зростання як для батьків, так і для дітей. Такий дім буде також місцем роботи, де всі разом виконують хатні обов’язки; школою, де батьки своїм словом і прикладом навчають дітей, як створити успішну сім’ю, бути чесними, продуктивними та вірними громадянами. І, нарешті, цей дім стане центром поклоніння, де вшановують Господа; місцем, де Божа любов об’єднує сім’ю та робить її членів служителями світу.
Автор : Карл Мітчелл
RUHO5
обраний Богом (український)
Щоб виконати свою волю, Бог часто обирає тих, на кого світ ніколи б не поклав: знедолених, знущаних та ігнорованих; безплідних, ізгоїв та безсилих; старих замість молодих; знедолених замість привілейованих; аутсайдерів замість лідерів.
Це дослідження про жінок, яких обрав Бог: жінок, які виявили мужність, силу та мудрість; жінок, готових слухатися Бога, рішуче налаштованих на наполегливість та готових ризикувати. Вони приймали мудрі та сміливі рішення, які вплинули на життя багатьох людей.
У цих уроках ви навчитеся справлятися з розчаруванням, як бачити за межі ваших уявних обмежень, як бачити свою внутрішню цінність очима Бога та як мудро використовувати ресурси, які Бог дав вам. Приклад багатьох благочестивих жінок з Біблії мотивуватиме вас продовжувати, незважаючи на обставини. Якими б важкими вони не були, Бог може вплести вас у гобелен Свого плану. Вивчаючи, як ці жінки служили Богові, нехай ви побачите, як Бог закликає вас жити для Його слави.
Автор: Дана Грабб
UKCHG4
НЕПОХИТНІ – Ресурс травматичного сприйняття для підлітків від Biblica (yкраїнською)
“НЕПОХИТНІ”— це гра, яка допомагає молодим людям досліджувати та навчає робити правильний та здоровий вибір, щоб жити повноцінним життям, навіть коли воно «хитається»! А також пізнати біблійну надію — усвідомлення постійної Божої присутності поруч, незалежно від обставин!
Щоб підтримати цю подорож, “НЕПОХИТНІ” має в комплекті Посібник для лідера групи, який оснащує вас усім необхідним, для впевненого проведення зустрічі, містить ідеї як ініціювати змістовні розмови та заохотити групу до глибшого осмислення й зростання.
“НЕПОХИТНІ” містить 20 здорових механізмів подолання труднощів, які молоді люди можуть випробувати та оцінити. Наприкінці своєї подорожі з “НЕПОХИТНИМИ”, молоді люди відкриють для себе 5–6 способів, які найкраще працюють саме для них, і які вони зможуть використовувати тоді, коли це буде потрібно. Ми віримо, що кожна молода людина унікально створена Богом, тому й шлях подолання труднощів буде унікальним для кожного.
Посібник для лідера додається до кожних 10 робочих зошитів.
UKSHA5
На крок ближче до Ісуса
Згідно з Біблією, що таке справжнє учнівство? Як ми можемо відкрити свої очі, вуха та серце для Ісуса Христа? Як ми можемо мати живі стосунки з Ісусом і бути справжніми послідовниками? Чи маємо ми слідувати, чи ні? Які переваги смирення та небезпеки гордості? Чи можливо любити безумовно? Чи можемо ми прямувати у своєму житті наосліп? Чи можемо ми втратити життя, а потім знайти його? Якщо ти сидиш біля ніг Ісуса і уважно слухаєш Його слова, чи залишишся ти таким же, як раніше? Автор: Ларрі Дісон
UKOS5
На крок ближче до Ісуса (рос.)
Згідно з Біблією, що таке справжнє учнівство? Як ми можемо відкрити свої очі, вуха та серце для Ісуса Христа? Як ми можемо мати живі стосунки з Ісусом і бути справжніми послідовниками? Чи маємо ми слідувати, чи ні? Які переваги смирення та небезпеки гордості? Чи можливо любити безумовно? Чи можемо ми прямувати у своєму житті наосліп? Чи можемо ми втратити життя, а потім знайти його? Якщо ти сидиш біля ніг Ісуса і уважно слухаєш Його слова, чи залишишся ти таким же, як раніше? Автор: Ларрі Дісон
RUOS5
Новий Заповіт (перекл. Турконяка)
Новий Заповіт у перекладі о. Рафаїла Турконяка
UKNT5.TUR.2017
Новий Заповіт (перекл. Огієнка)
Новий Заповіт у перекладі Івана Огієнка
UKNT5.OH
Новий Заповіт (Новий російський переклад)
Новий Заповіт у Новому російському перекладі від Biblica
RUNT5.NRT
Новий Заповіт (рос. Синодальний перекл.)
Новий Заповіт у російському Синодальному перекладі
RUNT5
Новий Заповіт і книга Псалмів
Абсолютно новий, сучасний переклад Нового Заповіту та Псалмів українською мовою від Biblica (Міжнародного Біблійного Товариства).
UKNTPS5.BIBLICA
Новий Завіт (рос., Новый Русский Перевод) А6
Новий Заповіт у Новому російському перекладі від Biblica
RUNT6.NRT
Новий Завіт у перекладі Рафаїла Турконяка (великий шрифт)
Новий Завіт в українському перекладі Рафаїла Турконяка. Видання великим шрифтом. Ідеально підходить для людей похилого віку та людей, яким звичайний друк Біблії замалий.
UKNT5.TUR.LP
Новий російський переклад Біблії
Сучасний російський переклад Біблії, виданий видавництвом „Бібліка“ (раніше Міжнародне біблійне товариство).
RUBI5.NRT
Незламні
Буклет для дітей, які стикаються з трагічними наслідками війни, горем і болем. Він містить запевнення в незмінній Божій любові та турботі й допомагає їм знайти розраду в цей важкий час. Видано у співпраці з Biblica.
UKSURVIV5.II
Маленькі кроки з Богом: біблійний зошит «Мої перші вірші» (українською мовою)
Познайомте своїх малюків з дивом Біблії так, щоб вони це ніколи не забули! Ця книжка-розмальовка з іграми – це радісне поєднання біблійних історій, розмальовок та інтерактивних ігор, спеціально розроблених для юних сердець та ручок.
Ця чудова книга оживляє класичні біблійні історії за допомогою:
🎨 Легкі для розфарбовування ілюстрації, що надихають на творчість
🕊️ Прості, доступні для дітей біблійні вірші, що сіють зерна віри
Чи то вдома, чи в дорозі, ця книга — чудовий спосіб допомогти дітям пізнати Божу любов через гру та творчість. Почніть подорож віри вашої дитини з радості — сторінка за сторінкою!
UKFVB4.LSG
Книги Біблії – Новий Завіт від Biblica (рос.)
Сьогодні ми маємо більше способів отримати доступ до Святого Письма, ніж будь-коли. Ми можемо вибирати з різних перекладів і красиво переплетених друкованих версій. Ми можемо завантажити його на наші комп’ютери та смартфони. І все ж… люди читають Біблію набагато менше, ніж покоління тому.
Приголомшливо мало християн прочитали всю Біблію. Деякі знайомі з вивченням книг, вірш за віршем, інші – кілька віршів тут і кілька розділів там – але рідко всю історію.
Не розуміючи повною мірою загальної картини та історичного чи літературного контексту, ми не зможемо пов’язати Біблію з нашим сучасним світом.
Занадто часто ми читаємо ізольовано. Особисте читання Біблії – чудова річ. Але це не єдиний спосіб. Писання спочатку призначалося для читання і переживання в спільноті
“Книги Біблії” Новий Завіт вирішує всі ці питання: повний Новий Завіт, зрозумілий в контексті, пережитий в спільноті! Як це працює:
1. Зберіться разом
Зберіть свою церкву, малу групу, кількох друзів – і візьміть на себе зобов’язання прочитати весь Новий Завіт за вісім тижнів. 2. Читайте багато
Протягом наступних восьми тижнів ви будете читати абсолютно різний виклад повного тексту. Ви будете читати цілі книги, а не тільки уривки. До кінця ви прочитаєте кожне слово Нового Заповіту. 3. Обговорюйте
Щотижня зустрічайтеся в малих групах, щоб обговорити прочитане. Ці зустрічі більше схожі на книжковий клуб, ніж на традиційне вивчення Біблії. Це можливість поділитися тим, як Божа історія впливає на кожну людину – що нас надихає, дивує, спантеличує або кидає виклик. Для учасників або лідерів малих груп не потрібно ніякої попередньої підготовки, окрім того, щоб встигати читати Біблію кожного дня.
RUNT5.CBE
Коли змінюється весь твій світ
Як впоратися з ситуаціями, коли ми опиняємося перед непередбаченими обставинами, які кардинально впливають на наше життя? Як пережити біль, гнів, горе та знайти надію та задоволення в цей важкий час? Релігійна книга для дорослих. Видано у співпраці з Biblica.
UKWYWWC5
Покликані Христом (українською)
«Покликані Христом» — це 12-тижневе поглиблене вивчення життя Петра. У цьому курсі ви дізнаєтеся про покликання Петра, простежите його життя у взаєминах з Ісусом, а також побачите глибоко зміненого Петра, який служить і живе для Бога після вознесіння Ісуса на небеса. Вивчаючи життя Петра, ви відкриєте, що означає бути справжнім послідовником Христа.
Автор: Дана Грабб
UKCBC4
Правильне виховання характеру дітей
Батьки хочуть, щоб їхні діти мали гарний характер, але не завжди знають, як допомогти їм його розвинути. Оскільки роль школи та громади у вихованні дітей зменшується, тиск на батьків, щоб вони надавали керівництво, підтримку та дисципліну, необхідні дітям для повноцінного дорослішання, стає дедалі більшим. Знати мету недостатньо — батькам потрібна підтримка та інформація про те, як їхні щоденні рішення можуть вплинути на майбутню поведінку та особистість їхніх дітей. Правильне виховання характеру дітей — це посібник для батьків, який допоможе їм навчитися виховувати своїх дітей, бути для них зразком для наслідування, навчати та дисциплінувати, давати можливість практикувати певні риси характеру та поступово надавати дітям більше самостійності. Вісім цінностей характеру детально розглядаються з використанням сучасних досліджень, прикладів із реального життя та рекомендацій для навчання кожної з них:
- турбота
- повага
- відповідальність
- чесність
- надійність
- відвага
- справедливість
- надія
Автор : Лінда Алсбрук Лендрет
UKUR5
Правильне виховання характеру дітей (рос.)
Батьки хочуть, щоб їхні діти мали гарний характер, але не завжди знають, як допомогти їм його розвинути. Оскільки роль школи та громади у вихованні дітей зменшується, тиск на батьків, щоб вони надавали керівництво, підтримку та дисципліну, необхідні дітям для повноцінного дорослішання, стає дедалі більшим. Знати мету недостатньо — батькам потрібна підтримка та інформація про те, як їхні щоденні рішення можуть вплинути на майбутню поведінку та особистість їхніх дітей. Правильне виховання характеру дітей — це посібник для батьків, який допоможе їм навчитися виховувати своїх дітей, бути для них зразком для наслідування, навчати та дисциплінувати, давати можливість практикувати певні риси характеру та поступово надавати дітям більше самостійності. Вісім цінностей характеру детально розглядаються з використанням сучасних досліджень, прикладів із реального життя та рекомендацій для навчання кожної з них:
- турбота
- повага
- відповідальність
- чесність
- надійність
- відвага
- справедливість
- надія
Автор: Лінда Алсбрук Лендрет
RUUR5
Про найважливіше
Що насправді є важливим у житті? Чи шукаєте ви сенс, новий початок або глибше розуміння? Ця книга говорить про наші найглибші прагнення, які розкриває християнська віра. Хто є Творцем? Що таке Його завіт і хто складає спільноту тих, хто слідує за Христом? У чому полягає сенс життя, і що є суттю звістки Христа? Як Бог продовжує відкривати Свою волю і дає нам сили жити так, як Він цього бажає? Як добре церкви історично слідували за Богом? Чи приносить вам задоволення ваш життєвий шлях? Чи змінює ваша віра ваше життя? Надто часто ці важливі питання залишаються поза увагою через безліч щоденних турбот.
UKTM5.II
Про найважливіше (рос., 2-е видання)
Що насправді важливо в житті? Ви шукаєте сенс, новий початок чи більше розуміння? Ця книга розповідає про наше найглибше
прагнення, запропоновані християнською вірою. Хто такий Творець? Який його завіт і хто є спільнота людей, які слідують за Христом? Яка мета життя і що при цьому
серце послання Христа? Як Бог продовжує відкривати Свою волю і дозволяє нам жити так, як Він хоче? Історично, наскільки добре
церкви пішли за Богом? Чи приносить вам задоволення ваша подорож? Чи ваша віра змінює ваше життя? Дуже часто ці важливі питання переповнені
через відволікання нашого дня. Це друге, перероблене видання цієї книги.
RUTM5.II
Провідник до Біблії
Все Святе Письмо натхнене Богом і корисне для навчання, докору, виправлення та виховання в праведності, щоб Божа людина була повністю готова до всякого доброго діла . (2 Тим 3:16-17)
Завдяки своєму змісту, ясності та впливу Біблія є бестселером усіх часів. Жодна інша книга не є більш гідною того, щоб ми її читали, вивчали, застосовували її істини та підкорялися її наказам. Путівник до Біблії для новачків — це чудовий нетехнічний вступ до Біблії, написаний, щоб допомогти всім читачам, а особливо тим, хто вперше знайомиться з Біблією.
У простому та панорамному стилі Майк Армор допомагає нам отримати загальне уявлення про Біблію – зрозуміти її течію та те, як усе це поєднується. Його мета — дати нам огляд Біблії — гарний погляд на ліс замість глибокого дослідження кожного окремого дерева.
Ісус сказав: «Блаженні ті, хто слухає Слово Боже і виконує його». (Луки 11:28) Життєво важливо, щоб кожен послідовник Христа не тільки читав Біблію, але й вивчав її, щоб зрозуміти Божу волю і жити Богоугодним життям. Як писав популярний письменник Макс Лукадо, «Біблія — це не газета, яку потрібно переглядати, а скоріше шахта, яку потрібно видобувати». Цей корисний огляд Біблії закладе основу для особистого вивчення та застосування Біблії на все життя.
Доктор Майкл К. Армор має понад 40 років досвіду викладання Біблії. Він служив президентом Східноєвропейської місії та Колумбійського християнського коледжу. Він має ступінь доктора філософії з інтелектуальної та культурної історії Європи в Каліфорнійському університеті в Лос-Анджелесі, спеціалізуючись на протестантській Реформації.
Автор : д-р Майкл К. Армор
UKGB5
Провідник до Біблії. Робочий зошит
Це – робочий зошит на додаток до «Провідника до Біблії» Майкла Армора. Він допоможе вам:
- особисто пізнати чудо Божого Слова
- розмірковувати над важливими питаннями, що стосуються Біблії
- вивчати Біблію у зручний час
- краще зрозуміти Боже Слово
- полюбити Боже Слово
Він корисний для індивідуального та групового вивчення Біблії. Автор: Майкл Армор
UKNS5
Просто церква (рос.)
У кожного з нас, мабуть, є певні уявлення про те, що таке церква і як вона має виглядати. Часто ці ідеї базуються на тому, що ми бачимо в культурі навколо нас. Ця брошура спрямована на те, щоб визирнути за межі наших культурних очікувань – на просту концепцію, яку Біблія представляє про сім’ю віруючих, об’єднаних у своєму бажанні слідувати за Богом.
UKTR5.NTC
Просто церква (рос.)
У кожного з нас, мабуть, є певні уявлення про те, що таке церква і як вона має виглядати. Часто ці ідеї базуються на тому, що ми бачимо в культурі навколо нас. Ця брошура спрямована на те, щоб визирнути за межі наших культурних очікувань – на просту концепцію, яку Біблія представляє про сім’ю віруючих, об’єднаних у своєму бажанні слідувати за Богом.
RUTR5.NTC
Путівник до Біблії для новачків (рос.)
Все Святе Письмо натхнене Богом і корисне для навчання, докору, виправлення та виховання в праведності, щоб Божа людина була повністю готова до всякого доброго діла . (2 Тим 3:16-17)
Завдяки своєму змісту, ясності та впливу Біблія є бестселером усіх часів. Жодна інша книга не є більш гідною того, щоб ми її читали, вивчали, застосовували її істини та підкорялися її наказам. Путівник до Біблії для новачків — це чудовий нетехнічний вступ до Біблії, написаний, щоб допомогти всім читачам, а особливо тим, хто вперше знайомиться з Біблією.
У простому та панорамному стилі Майк Армор допомагає нам отримати загальне уявлення про Біблію – зрозуміти її течію та те, як усе це поєднується. Його мета — дати нам огляд Біблії — гарний погляд на ліс замість глибокого дослідження кожного окремого дерева.
Ісус сказав: «Блаженні ті, хто слухає Слово Боже і виконує його». (Луки 11:28) Життєво важливо, щоб кожен послідовник Христа не тільки читав Біблію, але й вивчав її, щоб зрозуміти Божу волю і жити Богоугодним життям. Як писав популярний письменник Макс Лукадо, «Біблія — це не газета, яку потрібно переглядати, а скоріше шахта, яку потрібно видобувати». Цей корисний огляд Біблії закладе основу для особистого вивчення та застосування Біблії на все життя.
Доктор Майкл К. Армор має понад 40 років досвіду викладання Біблії. Він служив президентом Східноєвропейської місії та Колумбійського християнського коледжу. Він має ступінь доктора філософії з інтелектуальної та культурної історії Європи в Каліфорнійському університеті в Лос-Анджелесі, спеціалізуючись на протестантській Реформації.
Автор : д-р Майкл К. Армор
RUGB5
Путівник до Біблії для новачків. Робочий зошит (рос.)
Це – робочий зошит на додаток до «Провідника до Біблії» Майкла Армора. Він допоможе вам:
- особисто пізнати чудо Божого Слова
- розмірковувати над важливими питаннями, що стосуються Біблії
- вивчати Біблію у зручний час
- краще зрозуміти Боже Слово
- полюбити Боже Слово
Це корисно для індивідуального та групового вивчення Біблії.
Автор: Майкл К. Армор
RUNS5