Кто мы такие

Мы – сотрудники христианской организации, которые твердо верят в то, что Библия – это богодухновенное Слово. Мы считаем, что оно живо, действенно и способно преобразовывать жизни. Мы убеждены, что Библия – это история, которая должна быть услышана каждым человеком и каждым поколением. Мы готовы бесплатно предоставить Библии всем желающими в Центральной и Восточной Европе, а также за ее пределами.

Как это всё началось

В 1961 году Бог коснулся сердец небольшой группы миссионеров, которые узнали о том, что жители стран за так называемым «железным занавесом» лишены возможности читать Библию. Люди отчаянно нуждались в вести об исцелении и надежде, но Слово Божье было просто недоступно! Миссионерами было принято решение о начале подпольной печати Библий и их нелегальной отправке в страны Восточного блока. Эта работа продолжалась вплоть до падения в этих странах коммунистического режима в 1989 году.

Куда Бог нас привел

С начала 1990-х годов мы открыто помогаем местным миссионерским организациям в распространении Слова Божьего. Мы наладили партнерские отношения с различными организациями в Центральной и Восточной Европе, на Балканах, в Прибалтике и постоянно ищем возможности донести Божью весть до тех, кто ее еще не слышал. Сегодня мы распространяем Библии и христианскую литературу на 20 языках в 30 странах. Мы готовы поделиться этими материалами с отдельными людьми и семьями, а также с церквями, участвующими в благовествовании, общеобразовательными школами и библиотеками, больницами и детскими домами, тюрьмами и реабилитационными центрами – и со всеми, кому Библии необходимы.

Часто задаваемые вопросы

Нажмите на вопрос, чтобы открыть ответ

Как ЧАСТНЫЕ ЛИЦА могут заказать ваши материалы?

Если вы хотите заказать бесплатные материалы для себя и своих близких, вы можете сделать это прямо на нашем сайте. Зайдите в раздел Книги и решите, интересует ли вас обычная или электронная книга. И та и другая доступны бесплатно, при необходимости мы также оплачиваем доставку.

Электронные книги можно скачать сразу же. Чтобы заказать обычные (бумажные) книги, добавьте необходимое количество в корзину, создайте новую учетную запись или войдите в существующую при оформлении заказа. Также нужно указать адрес электронной почты и пароль и заполнить необходимую информацию о доставке. (Пожалуйста, обратите внимание, что мы отправляем литературу только в определенные регионы, как указано в наших Условиях предоставления услуг).

После оформления заказа вы получите автоматическое письмо по электронной почте для его подтверждения. Как только он будет подтвержден, наша команда постарается обработать его в кратчайшие сроки его и организовать его доставку.

Просим обратить внимание, что мы вынуждены ограничить количество книг, доступных для заказа, поскольку предоставляем их бесплатно. При оформлении заказа вы сможете отправить в корзину лишь по одному экземпляру из имеющихся в наличии книг, но не более семи единиц в одном заказе. Такое ограничение позволит нам удовлетворить потребности в литературе и других заказчиков.

Если вы знаете других людей, которых могут заинтересовать книги, которые мы предлагаем, сообщите им о нашем сайте, чтобы они могли разместить свой заказ. Если вы хотите заказать большее количество материалов от имени организации, обратитесь к следующему разделу.

Как заказать материалы ДЛЯ ОРГАНИЗАЦИИ?

Если вы представляете организацию, будь то церковная миссия или государственное учреждение (школа, больница, детский дом, тюрьма и т.д.), вы можете обратиться к нам с просьбой о пожертвовании книг. Мы рады сотрудничать с различными организациями в странах, в которых мы работаем (см. наши Условия предоставления услуг) и безвозмездно предоставлять им Библии и другие книги при условии дальнейшего бесплатного распространения этой литературы.

Форма заявки на пожертвование книг находится здесь и может быть заполнена онлайн. Обязательно сообщите нам, какие материалы вы запрашиваете и в каком количестве. Нам также необходимо знать, для какой организации вы их заказываете и как они будут использоваться. Наконец, мы просим вас указать адрес доставки и предполагаемую дату, когда материалы вам понадобятся.

После отправки формы наш представитель свяжется с вами в кратчайшие сроки.

Обращаем ваше внимание на то, что в связи с ограниченными ресурсами и большим спросом на книги отправка материалов будет зависеть от их наличия.

Электронные книги можно скачать сразу же. Чтобы заказать обычные (бумажные) книги, добавьте необходимое количество в корзину, создайте новую учетную запись или войдите в существующую при оформлении заказа. Также нужно указать адрес электронной почты и пароль и заполнить необходимую информацию о доставке. (Пожалуйста, обратите внимание, что мы отправляем литературу только в определенные регионы, как указано в наших Условиях предоставления услуг).

После оформления заказа вы получите автоматическое письмо по электронной почте для его подтверждения. Как только он будет подтвержден, наша команда постарается обработать его в кратчайшие сроки его и организовать его доставку.

Просим обратить внимание, что мы вынуждены ограничить количество книг, доступных для заказа, поскольку предоставляем их бесплатно. При оформлении заказа вы сможете отправить в корзину лишь по одному экземпляру из имеющихся в наличии книг, но не более семи единиц в одном заказе. Такое ограничение позволит нам удовлетворить потребности в литературе и других заказчиков.

Если вы знаете других людей, которых могут заинтересовать книги, которые мы предлагаем, сообщите им о нашем сайте, чтобы они могли разместить свой заказ. Если вы хотите заказать большее количество материалов от имени организации, обратитесь к следующему разделу.

Сколько СТОЯТ ваши материалы?

Всю нашу литературу мы предлагаем бесплатно (включая доставку, где это применимо). Мы делаем это, так как хотим, чтобы все имели доступ к Библии. Мы желаем, чтобы у всех людей была возможность прочитать Слово Божье. Именно таков наш девиз: «Библия. Мы хотим, чтобы она была у каждого».

Стоимость книг покрывается щедрыми пожертвованиями христиан со всего мира, разделяющих нашу пылкую любовь к Слову Божьему. Мы безмерно им благодарны за их стремление служить Господу и помощь, идущую от чистого сердца.

СКОЛЬКО ВРЕМЕНИ потребуется на выполнение моего заказа?

Из-за небольшого штата сотрудников в Европе и тысяч новых запросов каждый год, возможно, нам не сразу удастся обработать и отправить ваш заказ. Это может занять от двух недель до нескольких месяцев, поэтому, пожалуйста, будьте терпеливы. Мы делаем все возможное и работаем на полную мощность.

Заказы для частных лиц
Если вы не уверены в статусе заказа, вы всегда можете проверить его в разделе Мой аккаунт на нашем сайте. Если статус заказа не помечен как «завершенный», это значит, что мы все еще обрабатываем заказы из длинного списка тех, что были оформлены до вашего.

Если заказ завершен, это означает, что наши коллеги проверили все необходимые детали, упаковали книги, которые вы просили, и отправили их. Если через некоторое время вы все еще не получили книги, проверьте в местном почтовом отделении.

Пожалуйста, обратите внимание, что в связи с экономической ситуацией мы не отправляем частные заказы заказной почтой. Это означает, что в большинстве случаев мы не сможем предоставить вам номер для отслеживания почтового отправления.

Заказы для организаций
В случае заказов от организаций наш представитель, ответственный за ваш регион, и наш координатор по логистике будут держать вас в курсе состояния вашего заказа.

Когда ваш заказ будет отправлен, вы получите электронное письмо с подробной информацией о вашем грузе. Сюда входит информация о транспортной компании и номер отслеживания вашего груза.

Как я могу ПОДДЕРЖАТЬ ваше служение?

При желании вы можете поддержать наше служение, и мы будем одинаково благодарны за любой из выбранных вами способов.

Мы верим в важность молитвы и просим всех, кто желает внести свой вклад таким образом, молиться о нас. Мы просим нашего Господа вести нас и направлять наши шаги, давать возможности для распространения Его Слова, а также предоставлять все ресурсы, необходимые для этого служения. Мы также хотим поблагодарить нашего Отца за то, что Он поделился Своим замечательным посланием с миром и позволил нам стать частью этого служения.

Если Библия или какая-либо другая наша книга повлияли на вашу жизнь, мы будем рады, если вы поделитесь своим свидетельством с нами. Расскажите нам свою историю во всех подробностях. Если хотите, можете прикрепить и свое фото. Мы поделимся этим новостями с теми, кто нас поддерживает, и это поможет нам продолжить работу.

Мы также будем рады вашим пожертвованиям. Ниже приведены реквизиты нашего счета. К сожалению, онлайн-пожертвования на данный момент невозможны.

Название счёта: Eastern European Mission Verein
BIC: RLNWATWW
IBAN: AT71 3200 0000 0860 0280

Большое спасибо за вашу поддержку!

Соответствуете ли ваша деятельность требованиям Общего регламента защиты ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ (GDPR)?

Мы делаем все необходимое для защиты ваших персональных данных в соответствии с положениями GDPR. Мы не занимаемся маркетинговыми рассылками, не передаем ваши персональные данные рекламодателям или третьим лицам, за исключением тех, кто принимает непосредственное участие в обработке вашего заказа. Любые действия, связанные с получением ваших персональных данных, хранящихся в наших системах, и/или с удалением ваших данных, выполняются нами только после получения на это вашего согласия. Более подробную информацию о соблюдении GDPR вы найдете в нашем разделе Политика конфиденциальности и Политика в отношении файлов cookie.

Если вы не нашли ответа на свой вопрос, воспользуйтесь Формой для связи с нами.